---
title: Biblioteca de medios digitales 
description: Aprende cómo gestionar la Biblioteca de medios digitales en tu Indie Website.
---

[Ir directamente al contenido](https://help.indiegraf.com/es/media-library#main-content)

- [Español](https://help.indiegraf.com/es/media-library)
- [English](https://help.indiegraf.com/media-library)

Español

Traducciones de Mostrar submenú de

[Publisher Portal](https://portal.indiegraf.com/tickets?hsLang=es)

[![Indiegraf-PrimaryLogo-FullColor-1](https://help.indiegraf.com/hs-fs/hubfs/Indiegraf-PrimaryLogo-FullColor-1.png?width=262&height=60&name=Indiegraf-PrimaryLogo-FullColor-1.png)](https://help.indiegraf.com/?hsLang=es)

Abrir navegación principal

Cerrar navegación principal

- - [Español](https://help.indiegraf.com/es/media-library)
    - [English](https://help.indiegraf.com/media-library)

  Español
  
  Traducciones de Mostrar submenú de
- [Publisher Portal](https://portal.indiegraf.com/tickets)

 ¿Cómo podemos ayudarte?

- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.

1. [Indiegraf (es)](https://help.indiegraf.com/es/?hsLang=es)
2. [Indie Website](https://help.indiegraf.com/es//indie-website?hsLang=es)
3. [Medios y activos visuales](https://help.indiegraf.com/es//indie-website?hsLang=es#medios-y-activos-visuales)

17 de abril de 2026

# Biblioteca de medios digitales

## Aprende cómo gestionar la Biblioteca de medios digitales en tu Indie Website.

La **Biblioteca de medios digitales** es una colección de todos los archivos que has subido a tu sitio. Para ver y editar esta colección, navega a **Medios** \> **Biblioteca** en el menú del escritorio.

Hay dos íconos en la parte superior izquierda de la lista que te permiten ver la colección como una cuadrícula de imágenes en miniatura ***(vista de cuadrícula)*** o como una lista que incluye información adicional sobre cada archivo junto con miniaturas más pequeñas ***(vista de lista)***. Ambas vistas muestran primero los archivos subidos más recientemente.

![](https://help.indiegraf.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/7wKlVbDyQJWo9WbFK8tB.png?width=670&height=332&name=7wKlVbDyQJWo9WbFK8tB.png)

![](https://help.indiegraf.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/zH6eU21eTf4SPaIA73IL.png?width=670&height=335&name=zH6eU21eTf4SPaIA73IL.png)

En ambas vistas, puedes ordenar la lista utilizando los filtros desplegables y buscar archivos mediante el campo de búsqueda.

***![](https://help.indiegraf.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/leffxOh0RZGXFd3qdtfj.png?width=670&height=71&name=leffxOh0RZGXFd3qdtfj.png)***

En la ***vista de lista***, al pasar el cursor sobre cada fila, aparecerán varios enlaces útiles debajo del nombre del archivo:

- **Editar:** te permite editar las propiedades del archivo, como el ***Título***, el ***Texto alternativo***, la ***Leyenda*** y la ***Descripción**.*
- **Borrar permanentemente:** elimina el archivo de forma definitiva.
- **Ver:** te permite visualizar el archivo.

![](https://help.indiegraf.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/lHrXAF5UTYKbX4l9yIcs.png?width=670&height=229&name=lHrXAF5UTYKbX4l9yIcs.png)

---

### **Visualizar un archivo en la Biblioteca de medios digitales**

En la ***vista de cuadrícula***, puedes hacer clic en la imagen en miniatura de un archivo multimedia para verlo. (La imagen puede ser un ícono en lugar de una foto, dependiendo del tipo de archivo).

En la ***vista de lista***, puedes hacer clic en la miniatura o en el título del archivo para visualizarlo. Alternativamente, puedes simplemente pasar el cursor sobre la fila que contiene el archivo y hacer clic en el enlace **Editar** que aparece debajo del nombre y título del archivo.

Al abrir un archivo multimedia en cualquiera de las vistas, se mostrarán todas las propiedades relevantes de dicho archivo. Las imágenes aparecerán en un formato más grande, los archivos de audio y video se mostrarán en un reproductor multimedia, y otros tipos de archivos (como PDF o documentos de Word) se enlazarán a una página de adjuntos que, a su vez, conecta con el archivo. Desde aquí, puedes editar las propiedades del archivo.

---

### **Añadir archivos a la Biblioteca de medios digitales**

![](https://help.indiegraf.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/Zw6G7azJRnm8M6meW75H.png?width=670&height=287&name=Zw6G7azJRnm8M6meW75H.png)

Para añadir nuevos archivos a la **biblioteca de medios digitales**:

1. Navega a **Medios \> Añadir nuevo** en el menú del escritorio;
2. Arrastra y suelta archivos desde tu computadora en la zona de carga, o haz clic en **Seleccionar archivos** para elegir archivos de la manera tradicional;
3. Los archivos se mostrarán debajo de la zona de carga a medida que se suban. Puedes hacer clic en el enlace **Editar** para **e**ditar las propiedades de cada archivo.

![](https://help.indiegraf.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/BrvbbdhQGqv4MxheVRXs.png?width=670&height=301&name=BrvbbdhQGqv4MxheVRXs.png)

---

### **Editar las propiedades del archivo**

Cada archivo multimedia contiene las siguientes propiedades únicas:

- **Título:** Texto que se muestra como una descripción emergente (*tooltip*) cuando el cursor se sitúa sobre el archivo.
- **Texto alternativo:** (*solo para imágenes*) Texto que se muestra cuando el navegador no puede cargar la imagen o que es leído en voz alta por lectores de pantalla (*muy recomendado* para mejorar el SEO y la accesibilidad).
- **Leyenda** (caption)**:** Texto que se muestra debajo de la imagen como una descripción breve. La leyenda puede contener HTML básico, como estilos y enlaces.
- **Descripción:** Texto que se muestra en la página de adjuntos del archivo.
- **Metadatos - Artista:** (*solo para audio*) Permite especificar el artista de la grabación.
- **URL del archivo:** No es editable desde la biblioteca de medios, pero puedes copiar la URL en tu portapapeles.

Para editar las propiedades de un archivo multimedia en la ***vista de cuadrícula**:*

1. Haz clic en el archivo multimedia dentro de la cuadrícula.
2. Aparecerá una ventana emergente que muestra las propiedades relevantes para ese tipo de archivo.
3. Actualiza las propiedades del archivo; tus cambios se ***guardarán automáticamente*** después de actualizar cada campo.
4. Haz clic en el ícono ***x*** en la esquina superior derecha de la ventana emergente para volver a la biblioteca de medios digitales.

![](https://help.indiegraf.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/t1BQ-rZrRsmHnaEREne2M0E1.png?width=670&height=339&name=t1BQ-rZrRsmHnaEREne2M0E1.png)

Para editar las propiedades de un archivo multimedia en la ***vista de lista***:

1. Haz clic en el título del archivo multimedia en la lista o pasa el cursor sobre la fila que contiene el archivo y haz clic en **Editar** en el menú que aparece debajo del nombre y título del archivo;
2. Serás redirigido a una página que muestra las propiedades del archivo relevantes para ese tipo de archivo.
3. Actualiza las propiedades del archivo;
4. Haz clic en el botón **Actualizar** para guardar los cambios.

![](https://help.indiegraf.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/ufyDiCadRqmyOXryURXx.png?width=670&height=666&name=ufyDiCadRqmyOXryURXx.png)

---

### **Eliminar un archivo de la Biblioteca de medios digitales**

Para eliminar un archivo de la biblioteca de medios en la ***vista de cuadrícula:***

1. Haz clic en la imagen para ver sus detalles;
2. Haz clic en **Borrar permanentemente** en la parte inferior derecha.

![](https://help.indiegraf.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/Ds3yGbmfTfGTMpwx5FWy.png?width=670&height=332&name=Ds3yGbmfTfGTMpwx5FWy.png)

Para eliminar un archivo de la biblioteca de medios en la***vista de lista***:

1. Pasa el cursor sobre la fila que contiene la imagen;
2. Haz clic en el enlace **Borrar permanentemente** que aparece debajo del nombre del archivo.

![](https://help.indiegraf.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/x4ZgSM26QaicwmDBK1vK.png?width=670&height=168&name=x4ZgSM26QaicwmDBK1vK.png)

Después de hacer clic en **Borrar permanentemente** en cualquiera de las vistas, se te pedirá que confirmes tu decisión. Haz clic en **Aceptar** para eliminar el archivo o haz clic en **Cancelar** para volver a la **Biblioteca de medios digitales**.

![](https://help.indiegraf.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/n0mLV3uETKaFHf3tEK0V.png?width=670&height=286&name=n0mLV3uETKaFHf3tEK0V.png)

- [Bienvenido(a) a Indiegraf](https://help.indiegraf.com/es//bienvenidoa-a-indiegraf?hsLang=es)
- [Orientación](https://help.indiegraf.com/es//orientaci%C3%B3n?hsLang=es#main-content)

    - [Guía de inicio rápido](https://help.indiegraf.com/es//orientaci%C3%B3n?hsLang=es#gu%C3%ADa-de-inicio-r%C3%A1pido)
- [Indie Website](https://help.indiegraf.com/es//indie-website?hsLang=es#main-content)

    - [Analítica y crecimiento](https://help.indiegraf.com/es//indie-website?hsLang=es#anal%C3%ADtica-y-crecimiento)
    - [Participación y formularios de audiencia](https://help.indiegraf.com/es//indie-website?hsLang=es#participaci%C3%B3n-y-formularios-de-audiencia)
    - [Configurando tu Página de Inicio](https://help.indiegraf.com/es//indie-website?hsLang=es#configurando-tu-p%C3%A1gina-de-inicio)
    - [Creación y gestión de contenido](https://help.indiegraf.com/es//indie-website?hsLang=es#creaci%C3%B3n-y-gesti%C3%B3n-de-contenido)
    - [Diseño y estructura de la página](https://help.indiegraf.com/es//indie-website?hsLang=es#dise%C3%B1o-y-estructura-de-la-p%C3%A1gina)
    - [Indiegraf Pay](https://help.indiegraf.com/es//indie-website?hsLang=es#indiegraf-pay)
    - [Medios y activos visuales](https://help.indiegraf.com/es//indie-website?hsLang=es#medios-y-activos-visuales)
    - [Herramientas de SEO y Google](https://help.indiegraf.com/es//indie-website?hsLang=es#herramientas-de-seo-y-google)
    - [Administración del Sitio](https://help.indiegraf.com/es//indie-website?hsLang=es#administraci%C3%B3n-del-sitio)
    - [Preguntas Técnicas](https://help.indiegraf.com/es//indie-website?hsLang=es#preguntas-t%C3%A9cnicas)
- [Indie Email](https://help.indiegraf.com/es//indie-email?hsLang=es#main-content)

    - [Configuración de la cuenta y fundaciones](https://help.indiegraf.com/es//indie-email?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta-y-fundaciones)
    - [Gestión de Contacto](https://help.indiegraf.com/es//indie-email?hsLang=es#gesti%C3%B3n-de-contacto)
    - [Creación de campañas](https://help.indiegraf.com/es//indie-email?hsLang=es#creaci%C3%B3n-de-campa%C3%B1as)
    - [Envío de campañas y automatización](https://help.indiegraf.com/es//indie-email?hsLang=es#env%C3%ADo-de-campa%C3%B1as-y-automatizaci%C3%B3n)
    - [Solución de problemas y entregabilidad](https://help.indiegraf.com/es//indie-email?hsLang=es#soluci%C3%B3n-de-problemas-y-entregabilidad)
    - [Analíticas](https://help.indiegraf.com/es//indie-email?hsLang=es#anal%C3%ADticas)
- [Indie Ads Manager (IAM)](https://help.indiegraf.com/es//indie-ads-manager-iam?hsLang=es#main-content)

    - [Informes y Estadísticas](https://help.indiegraf.com/es//indie-ads-manager-iam?hsLang=es#informes-y-estad%C3%ADsticas)
    - [Artículos Esenciales](https://help.indiegraf.com/es//indie-ads-manager-iam?hsLang=es#art%C3%ADculos-esenciales)
    - [Guía de Inicio Rápido](https://help.indiegraf.com/es//indie-ads-manager-iam?hsLang=es#gu%C3%ADa-de-inicio-r%C3%A1pido)
- [Indiegraf Expertos](https://help.indiegraf.com/es//indiegraf-expertos?hsLang=es)
- [General](https://help.indiegraf.com/es//general?hsLang=es)

[![Indiegrf](https://help.indiegraf.com/hs-fs/hubfs/Indiegraf-SecondaryLogo-DarkNavy-2.png?width=260&height=130&name=Indiegraf-SecondaryLogo-DarkNavy-2.png "Indiegrf")](https://help.indiegraf.com/?hsLang=es)

Indiegraf is on a mission to make local news entrepreneurship a great career and life choice for journalists everywhere.

<https://www.instagram.com/indiegrafmedia> <https://www.twitter.com/indiegrafmedia> <https://www.facebook.com/indiegrafmedia> <https://www.linkedin.com/indiegraf-media> [mailto:support@indiegraf.com](mailto:support@indiegraf.com)

Copyright © 2025, Indiegraf Media